Las fuerzas de mantenimiento de la paz, un peligro para miles de mujeres
(Article no disponible en català)
Radhika Coomaraswamy, relatora
especial de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU sobre la violencia
contra la mujer, presentó un estremecedor informe sobre la violencia
contra la mujer en los conflictos armados en el que destaca el aumento
de casos de violación y abusos sexuales cometidos por las fuerzas de
mantenimiento de la paz y personal de Naciones Unidas.
Tomàs Gisbert. (Noviembre 2001). Materiales de Trabajo 19.
El pasado mes de abril la relatora especial de la Comisión de
Derechos Humanos de la ONU sobre la violencia contra la mujer, Radhika
Coomaraswamy presentó un estremecedor informe sobre la violencia contra
la mujer en los conflictos armados(1).
En el informe llama la
atención. Se hace eco de informes de tortura, violación y asesinato o de
otros abusos graves cometidos por las unidades de mantenimiento de la
paz en Mozambique, Angola, Camboya , Bosnia y Somalia.
La
llegada de tropas de mantenimiento de paz hace que aumente la demanda de
prostitución, las mismas pueden incluso participar en la trata de
mujeres para la prostitución forzada. Se constata que en la Misión de
las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina, entre marzo de 1999 y marzo
de 2000 hubo una complicidad generalizada entre la polícia local,
elementos de la polícia internacional y personas pertenecientes a la
Fuerza de Estabilización (SFOR) en la trata de mujeres con destino a
Bosnia.
Esta violencia también afecta especialmente a las niñas.
Así, paralelamente a la llegada de fuerzas de mantenimiento de paz, se
ha registrado un rápido aumento de la prostitución infantil.
A pesar
de que Naciones Unidas es consciente del problema son escasas las
medidas disciplinarias adoptadas, a la vez que pocas veces son objeto de
investigación o se dan a conocer hechos de este tipo.
Por otro
lado, las fuerzas de mantenimiento de la paz y la policía internacional
no responden adecuadamente a las necesidades de protección de las
mujeres o no dan prioridad a la resolución de los delitos de violencia
sexual.
El informe aboga por la adopción de medidas concretas que
rompan la impunidad del personal de mantenimiento de la paz que cometa
abusos o violación de los derechos humanos y del derecho humanitario, en
especial contra mujeres y niños.
Asimismo propone incorporar la
perspectiva de género en todas las misiones de paz de Naciones Unidas
estableciendo un claro mandato de prevenir la violencia contra las
mujeres y las niñas, que abarque todo tipo de violencia sexual; realizar
una capacitación amplia sobre cuestiones de género para todo el
personal sobre el terreno. Igualmente considera necesario que se
elaboren procedimientos y medidas disciplinarias para sancionar a las
fuerzas de paz que violen las normas internacionales, en especial las
relativas a la violencia contra mujeres y niñas. Asimismo considera la
posibilidad de establecer tribunales especiales que juzguen al personal
de mantenimiento de la paz por crímenes de guerra y crímenes de lesa
humanidad en las zonas donde realicen sus actividades.
————-
Notas:
(1)
La violencia contra la mujer perpetrada y/o condonada por el Estado en
tiempos de conflicto armado (1997-2000). E/CN.4/2001/73 23 de enero de
2001.
Puede accederse al contenido íntegro del informe en:
http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/5e4373a3835c8d1ec1256a22002d2d62/$FILE/G0110447.pd